贸易关税如何影响在华美企

中国美国商会主席蔡瑞德接受彭博电视采访

1 - Copy.png

English

中国美国商会主席蔡瑞德(William Zarit)与彭博电视主播Shery Ahn讨论美中贸易增税的影响和在华经商的政治学。(来源:彭博电视 [请在VPN环境下观看])

Shery Ahn: 我们来聊聊你们的成员公司吧。过去几个月他们的运营怎么样?

蔡瑞德: 过去几个月的运营还可以。但是如果看看第二批2000亿美元的关税(商品清单),你就会知道商会900家会员公司中大概80%都受到了不利影响。不仅仅是他们——由于供应链中断,许多其他第三方国家的公司也会受影响。

Ahn: 随着舆论的升温,过去几个月的实际情况有发生什么改变吗?

: 我们从中国商务部听到了关于反击和质量型贸易措施等信息。商务部提及这些,是因为美国出口到中国的商品只有1700亿美元左右,因此中国只能对1700亿美元的美国进口商品征收关税。所以中方说,“好吧,那我们就通过其他方式惩罚你们。” 但是实话实说 —— 我和大使馆的人聊过,和其他协会的人聊过,当然也和我们的会员聊过 —— 我们并没有看到所谓的“质量型贸易措施”有所增加,例如突然到访你的工厂以确保一切正常,或者税务稽查,抑或检定认证速度减慢。其实这些一直都存在,而我们并没有看到最近有所增长。

Ahn: 但是上周恩智浦半导体的总裁兼首席执行官 Rick Clemmer来我们的节目时,谈到他们跟高通公司的生意谈崩了。您可以看一下:

Clemmer:  交易本身完全符合中国的各项规定,所以肯定是政治或其他方面的原因,不只是交易本身。

Ahn: 那么在中国做生意在多大程度上要跟政治打交道?

: 我认为有很大的比例,或者说很大一部分都要跟政治打交道。我们有75%的会员公司指出,良好的中美关系对他们的在华业务至关重要。一部分是经济方面,但是更多在于政治方面。

Ahn: 你一直以来都关注中国市场和中美关系,你上一次看到如此紧张的中美关系是什么时候?

: 上个世纪90年代我在(美国驻华)大使馆工作,美方当时意外轰炸了中国驻南斯拉夫大使馆,当时局势相当紧张,但并不是基于经济方面的。在我30多年的中国事务工作生涯中,中美经济关系从来都没有像现在这么紧张过。  

Ahn: 你们的会员公司有没有谈到基于当前局势改变业务决策?

:  会员公司正在尽可能地让供应链多样化。其实在任何情况下都应该这样,目前这个进程正在加快。而将生产向中国境外转移,可能还需要几年的时间,但部分公司已经在计划,或者至少在做可行性研究。

Ahn: 目前哪些领域受影响最大?

: 信息和通讯技术行业在过去几年都深受影响,并且影响还在继续。消费者行业发展仍然非常强劲。工业和制造业也受到了影响。


Shery Ahn:彭博电视主持人 
蔡瑞德(William Zarit):中国美国商会主席
Rick Clemmer:恩智浦半导体总裁兼首席执行官